====2014.4.17 感谢支持，等第四季完了再把这一季的写了=========
话说这个问题之大比得上马胖挖的坑了- –
我跟很多人一样看了第一季电视剧被吸引，随后一口气啃完四部，然后看完电视剧，以及卷五。题主说到了有明显不同，事实上就情节而论，电视剧作了大幅的删减，但主线没有变动，基本上在依着书留下的脉络在走，只是细节上和支线情节调整很大。这也是书迷不满意电视剧的原因，在他们（我）看来，丰富的细节和充实的内心独白才让这个架空世界真实，这才是冰与火之歌的魅力。
我很难完全把书本的内容一一想起，因此参考了冰与火之歌维基百科。所以写的东西也许有误，请及时指正。
卷一权力的游戏，这一部也许变化最小，故事从劳勃北上君临到丹尼莉丝真龙降世，主要无非就三条线，一条奈德南下作首相发现君临宫廷黑幕，二条小恶魔七国历险记，三条丹妮的女王养成计划。由于故事的地点集中，这三条主线可以把所有主要角色的故事包括进去，叙述起来很简单，所以电视剧没有太多改动原作情节，只是将一些细节删除，但并不影响主线的发展。唯一遗憾的是呓语森林之战电视剧没有多花半个镜头讲述。
卷二列王的纷争，这一卷开始改动就相当大了，还是分故事线来说把：
史坦尼斯称王线：作为贯穿卷二头尾的重要新出场人物，这条线相对于原作变动还是相当大的。首先，电视剧删去了史坦尼斯夺取风息堡的情节，并且，书中洋葱骑士第一次目睹梅丽珊卓诞下影魔便是为了暗杀风息堡城主，而非蓝礼，电视剧把这两个情节合二为一，而这个情节影响更大的是，没有了风息堡，就没有了劳勃的一个叫做艾德瑞克.风暴的私生子，这个改动直接影响了电视剧第三季的情节，先按下不表；
临冬城代理城主布兰线：情节大致相同，最大的改动就是，布兰代理城主期间，便已跟黎德姐弟熟络，对自己的狼梦已有一定认知，因此落难后才毅然跟随青蛙姐弟北上长城，而不是电视剧那样很突兀地仅以一面之缘就交心交底，同时，书中的暗线指出，黎德家跟史塔克家有很深的渊源，并且牵涉到一些隐藏剧情，这个被电视剧完全抛弃，此外，在出发前，布兰就跟瑞肯分开行动，瑞肯被欧莎带着往东走，而布兰跟黎德姐弟去长城；
叛变的小乌贼席恩线：这条我认为是在冰与火剧情之中影响力仅次于三大主角（龙女琼恩小恶魔）的故事线，他的反戈改变的事情实在太多了。对于席恩这个角色的描写，电视剧很到位，跟书中比较接近。但是就情节而言，删去了席恩利用托伦方城引出临冬城罗德里克的军队，再急袭拿下临冬城，电视剧改为直接强袭临冬城。最大的改动就是把臭佬拉姆斯波顿的出场推迟了整整一季，书中席恩拿下临冬城之后遇到回兵进攻的罗德里克并且被围得几欲投降，但从天而降的波顿军队却杀掉罗德里克并骗进城再活捉席恩，夷平临冬城。电视剧仅仅描写成席恩被手下裂鄂达摩克反水被捕，没有波顿的介入，第三季电视剧直接以席恩被拉姆斯波顿虐待，交代得很不明确；
北境之王罗柏线：这条线改动极大，完全抹杀了书中罗柏那不长的称王时间中仅存的一些战果。书中少狼主连连击败兰尼斯特军，从烙印城、金牙城一直杀到峭岩城，战功赫赫，正是因为这一连串的胜利也冲昏了一个十多岁少年的头脑，峭岩城他爱上了城主女儿简妮维斯特林并执意娶其为妻。这样的结果导致泰温不得不从赫伦堡临时起兵，但在奔流城被艾德慕拦截，又被迫南下，但正是这样却促成了兰尼斯特跟高庭提利尔家的联盟，才有最后黑水河大战的神兵天降。电视剧里面罗柏先是一阵不明就里的行军，没有任何战事，后面又去了赫伦堡–要知道赫伦堡一直都有敌军驻守，这个改动极其失败，不仅黑掉了罗柏，也间接影响了各个人物接下来的情节，首当其冲的就是凯特琳见父亲的戏被删掉了，电视剧一来就是霍斯特公爵的葬礼，估计是出于时间，但霍斯特公爵逝世前后的戏份却是书中相当令人伤感又温馨的地方，电视剧删去也降低了故事的人情味；
小妹艾丽娅河间流浪记：窃以为艾丽娅的这条线索，恰恰是马丁在列王纷争里着重表达的：列王的战火让维斯特洛大陆满目疮痍，百姓朝不保夕，书中正是以艾丽娅的视角，看到了战争对于普通百姓的无情摧残。卷二中艾丽娅在赫伦堡之前的故事改动不大，到了赫伦堡电视剧走向了跟原作南辕北辙的一条路：原作艾丽娅没有跟泰温直接接触，作为一个小厨娘她一直在底层默默偷生，并且记下每一个仇人的名字，并让贾昆赫加尔解救了北境的罗贝特葛洛弗，泰温离开赫伦堡后，卢斯波顿夺回赫伦堡，并让因为艾丽娅救了北境属臣而让她成为了他的侍酒。后来艾丽娅偷偷杀了守卫逃出赫伦堡。电视剧中令人难以置信的是艾丽娅成为了泰温的侍酒，而且和泰温相处融洽，且不论她为什么不让贾昆杀了泰温的BUG，卢斯波顿的删除，也使得这个人物的形象立体感大减，电视剧观众至今不知道水蛭大人这个称谓的来由，也对他的性格心理不甚了解，所以第三季的血婚之所以让观众觉得惊讶，正是因为毫无铺垫和预兆的来临，这其实反而不是好事，因为没有任何说服力。此外，电视剧弱化了艾丽娅的仇恨感，她目睹父亲死亡之后，对兰尼斯特家恨之入骨，暗杀名单在每晚睡觉之间都要念出来，让观众产生共鸣，这也正是卷三艾丽娅连刺记事本数十刀，每一刀大喊一个名字，这段描写让读者无比痛快。可惜剧中记事本第一个被艾丽娅指使贾昆杀掉，电视剧如此做，也消减了艾丽娅这个角色的魅力；
小恶魔君临首相线：提里昂的故事书和剧变化不大，除了稍微弱化了提里昂的心理活动以外，对于小恶魔做的最关键的几件事电视剧都表现了：放逐杰诺斯史林特，提出跟多恩和高亭和亲，下令制造野火以及黑水河大战的亲赴前线。即便如此，在细节上书和剧差别还是很大，书中提里昂并没有把雪伊藏在首相塔而是放在了红堡外的小屋内，君临暴动后出于安全考虑，将雪伊扮成了洛里丝（暴动中被强暴的那位）而非姗莎的侍女，电视剧硬将雪伊变成了姗莎的侍女兼闺蜜，其实姗莎在君临很孤独无助，没有任何可以依靠的，所以下面小指头的许诺对她来说如此重要，先按下不表；此外，妓院帮提里昂放风的爱拉雅雅被删去，由此弱化了提里昂和瑟曦的矛盾。要说变化最大的，还是黑水河战役的具体细节，电视剧简单粗暴，波隆一支火箭引爆了当炸弹的野火船，然后史坦尼斯军就大乱；书里这场水战胜因有二：一是野火，二是提里昂事先安排沉在河底的大铁网，当洋葱骑士看到军队的退路被大铁链截断时，才明白这场战斗大势已去。
添加雪伊和小恶魔的感情戏（感谢评论@刘明的指正）：电视剧中雪伊被塑造为一位不敢说高风亮节，至少是对小恶魔是真情真意，又敢爱敢恨的奇女子，虽身为妓女，却矢志不渝，情比金坚。但书中雪伊远远没有这么伟大，她跟随提里昂的最大原因就是—他是兰尼斯特之子。地位、荣华、富贵，不管对方是侏儒还是巨人，当个臣妾也是这辈子料不及的美梦。引一段原著的话：”哦，我真希望成为您的情人，大人。我要穿上您给我的所有漂亮衣服，丝绸，锦绣，金缕……戴上您给我的珠宝，牵着您的手，在晚宴中陪在您身旁。我能给您生儿子，我知道我行……我知道我决不会让您丢脸。“可以看出，雪伊对提里昂百依百顺，也是在做这样的美梦。而随后她听闻提里昂要送她去厨房帮工以保护她，她脸色一沉，并口无遮拦地骂了泰温。提里昂顺手一巴掌就打了过去，这一巴掌让雪伊消停了下来，也打碎了她的美梦。后面的剧情第四季的部分再写，先按下不表。
小小鸟姗莎&瑟曦&乔弗里：还记得电视剧第二季第一集那个因为醉酒被乔弗里夺取爵位贬为弄臣的骑士唐托斯吗，电视剧后面似乎把这个人忘记了，在书中他还确实比较重要，正是他告知了姗莎一个帮助她逃脱的计划正在酝酿，并在卷尾强调这个计划的真实性，而无依无靠的姗莎选择相信这个渺茫的希望，如果像电视剧一样有雪伊小玫瑰等几个好闺蜜，或许她就没有孤注一掷的勇气了，并且剧中让小指头来告诉珊莎，这应该是强化小指头和珊莎的关系，但是这样显得小指头不够神秘，什么事都亲力亲为的话，也不像是他的作风。瑟曦和小乔的改动不大，这两个角色到现在为止比较脸谱化，也没什么矛盾体，所以保留了他们描写性格的大部分戏码。
雪诺北境副本线：琼恩的戏份变化不大，也是删去了一些细节，但没有改动主线剧情，唯一遗憾的是对于科林在短时间内为何要把守夜人的未来和自己的生命都交给一个素昧平生的毛头小伙这样的描写交代不够，说白了还是因为电视剧太赶，没有足够的时间给观众足够的解释。
丹尼莉丝东游记：这段戏在第二季也有面目全非，从一开始编剧就没有遵从原作描写的意愿。书中丹尼莉丝横穿红色荒原，路上损兵折将，找到了一片废弃的遗迹及水源，安顿下来休息的时候派人探路并带回了魁尔斯的使者，电视剧丹妮一路走几乎没停，突然走到一个地方就突然让手下去找人，于情于理都解释不通，并且印象中那位探路的使者还被砍了头送回来，无非是想表现对方想给龙妈一个下马威。进入魁尔斯之后，丹妮和扎罗.赞旺.达梭斯的对手戏改动不大，剧中扎罗最后被男巫菩厉杀死，事实上书中他并没死，男巫菩厉也不是十三巨子之一，扎罗在卷五还探望了在弥林的丹妮。随后，最大的改动，也是第二季最让我失望的地方，就是电视剧删去了不朽之殿的预言情节。这段情节在书中极其重要，除了指出丹妮要经历的三次背叛，期间各种充满华丽、晦涩的意象也让人浮想联翩。这段戏不仅重要，而且观赏性十足，我只能认为HBO实在是没有多余的预算做这里了，否则贯穿后面丹妮线的这段戏，删减无论如何都说不过去。随后，书中巴利斯坦救了险些丧命的丹妮，但是书中描写巴利斯坦带了一名武艺高强的壮汉贝沃斯，这个人虽然不是主要角色，但是在卷五的作用也不小，电视剧删去了此人，并且让这段戏在第三季才出现。
拖延症患者终于想起这个东西还没答完了、、、好吧今天把第三卷的异同补上
电视剧第三季只拍了卷三的上半部分，即到血色婚礼、丹妮在渊凯称王为止。所以人物线就写到这里的时间点为止。
詹姆浪子回头线：也许是为了平衡兰尼斯特家族前两季糟透了的坏印象，也许是为了塑造一位具有反差之美的英雄。总之詹姆这一季开始便被洗白了。前两季鲁莽又心狠手辣的无脑战士的形象大改，就连玩世不恭的品性都在逐渐减少，其中最重要的原因应该还是布蕾妮笨拙的固执和无畏的勇气让他看到了儿时自己所追求的骑士精神，这种精神在他的心中慢慢苏醒。本季詹姆的故事绝大部分遵循原著的展开，他与布蕾妮一路往君临出发，途中被血戏班截住，詹姆的右手被斩断。他也被送至卢斯波顿处，已经跟泰温勾搭上（没有明说，但从后续发展和卢斯波顿的态度来看应该至少已经心照不宣）的水蛭大人对詹姆放行，留下了布蕾妮。良心发现的詹姆回去从熊掌下救出布蕾妮，两人继续向着君临跌跌撞撞地前进着。此处略有改动，书中詹姆要在乔弗里婚礼之后才抵达君临，而剧中早早地就回到都城，估计是要对乔弗里婚礼那场戏做一些改动。
小恶魔受难记线：从这一季开始，小恶魔的日子就不好过了。书中泰温来君临便接过了首相的位置，抢了提里昂黑水河战役的光环与功劳，将其直接任命为财政大臣，并强迫他与珊莎联姻。书中大幅描写了提里昂对于珊莎这样可怜的牺牲品的不忍。即便是洞房之夜都让珊莎脱了衣服并且勃起了，他仍然克制住了自己，没有让珊莎失身。珊莎因此也对提里昂由厌恶、可怜逐渐变为了感激、敬佩。后面的书他俩肯定是还有对手戏的，我相信这一点，但电视剧可以不考虑这些，这些次要互动关系都是鸡肋。对于这一段电视剧的删除我表示很遗憾，电视剧里提里昂是个高风亮节的君子，立场坚定，原则不移，因而怒掴乔大帝也看得让人十分痛快。而书中提里昂是个挣扎在黑白之间的困兽，他要跟姐姐斗，跟父亲斗，跟各种佞臣小人斗，也要跟自己斗。但是除这点之外，提里昂仍然是电视剧保留原著精神最多的人物，他一直在成长，而且内心也在不自觉地酝酿他自己也预料不到的强大力量。
可怜鸟珊莎线：小小鸟依然是君临最苦逼的人，高庭家族入驻君临之后，除了要无端忍受乔弗里的虐待和瑟曦的冷面之外，她还要周旋在带刺的大小玫瑰之间。珊莎在卷三和电视剧中都着重写了两条线，一条是卷二埋下的唐托斯协助逃跑线（电视剧改为直接跟小指头互动），一条是高庭对珊莎的试探，拉拢和许亲。第二条线电视剧改动不大，荆棘夫人虽然外形跟原著出入有点大，但是神韵还是比较到位，玛格丽特争议比较大，很多观众说她不够漂亮，且没有原著外表天真内心腹黑的形象，但是电视剧着力塑造的就是一个城府较深，颇有心计的角色，所以由于原著卖萌的戏份减了很多，所以小玫瑰的形象看上去还是比较符合电视剧对她的定位。另外关于电视剧中高庭许给珊莎的亲事，书中高庭许的丈夫是瘸子维拉斯.提利尔而非百花骑士洛拉斯，珊莎接受了残废但是温柔善良的维拉斯大人，然而唐托斯不同意此举，且向小指头揭发了此事，小指头为了控制住珊莎，把消息转报泰温，让泰温做出珊莎嫁给提里昂的决定。并且泰温让瑟曦嫁的，也是这位轮椅上的维拉斯。电视剧把两人的许亲都变成了洛拉斯，只能说明维拉斯这角色可能不会出现在电视剧中了。第一条线电视剧除了没有唐托斯这个角色之外，大体情节无变化，最后珊莎也肯定会按照书上的节奏一样逃出。
乔弗里&瑟曦&泰温：狮家奇葩三代人到目前为止仍然是头号反派，电视剧把这点充分地表现了出来。书上无非就是多了点心理活动，大致情节没有变化，只是电视剧少了当时同时入城的凯冯的戏份，不过他肯定也会在第四季登场。
无产阶级革命家丹妮线：电视剧丹妮的改动很奇葩，难以归纳。卷三的时间线和情节对于丹妮来说意义重大，自真龙降世之后，第二次改变了她的人生轨迹。智取无垢者，火烧奴隶主之前，没有什么大改动。到了跟渊凯军队对峙时，有一些变化：电视剧中，跪倒在丹妮石榴裙下的达里奥不是次子团的团长之一，他是暴鸦团的团长，杀掉的也是暴鸦团的其他团长，他带来了暴鸦团的兵力。至于次子团，丹妮赠送了一车美酒，并于次子团夜晚酒醉时拿下他们的生力军，次子团团长逃走，余下的部队选择效忠丹妮。电视剧把两个雇佣兵团合二为一，看上去没有差别，但是也许会影响到卷五的情节，就看编剧如何自圆其说。更有点让人无法理解的是，书中打败渊凯之后，丹妮的下一个目标是弥林。她在弥林时险些被暗杀，并得知了巴利斯坦和大熊的真实身份（电视剧中巴利斯坦的身份早早地被揭开），她伤心之余让两人从下水道进攻企图让两人死于此次偷袭，却低估了二人的能力，意外地以最小代价拿下弥林。觉得很眼熟吧，对没错，电视剧里暗杀和偷袭都变成了攻打渊凯的情节，真不知道编剧下一季弥林那儿要怎么给丹妮重新创造点用兵如神的戏份。总之，丹妮的故事被奇怪地打乱重组，下一季的故事难以预料。不过电视剧把丹妮面对强大敌军的王霸之气表现得很到位，观众可以直观感受到一个弱不禁风的少女如何成长为指点江山的女王。
艾丽娅继续逃难线：小妹在本季中继续遭受着人生的巨大打击。电视剧对此改动不大，只是删掉了艾丽娅的狼梦，估计是没预算做娜梅莉亚的特效了。见无旗兄弟会，看猎狗和闪电大王比武，闪电大王复活留下伏笔，逃走又被猎狗捉住，带往滦河城，血婚之时被猎狗打晕趁乱逃出。原著和电视剧发展一致。
琼恩无间道线：原著与电视剧大致情节相同，琼恩带着野人攀爬长城，又在进入长城以南之后趁乱逃走，唯一不同的就是，书中他是被追兵所伤，但电视剧变成了耶哥蕊特和琼恩的对峙，并且耶哥蕊特在不忍与痛苦中佯杀琼恩放走了他。这加强了这对苦命鸳鸯的悲剧色彩，此生的最后一面，竟是以仇人的方式相见。
山姆&布兰做相对运动见面线：山姆线改动较多。第一点把他拿异鬼一血的时间推后了，这点没什么多说的，就是简化剧情。另外一点改动很大守夜人哗变之后，他和吉莉趁乱逃出，电视剧就直接让他们逃着逃着就碰上了布兰一行人。但书中却是山姆逃出之后遇到了一个神秘角色–冷手，这位神秘人士指点了他的前进方向，并告诉他需要将一个人带出长城，随后他才按照指引遇到了布兰，并将布兰带到冷手处。电视剧删掉了这一节，但是可以预见的是，布兰在下一季前行时，也会自己遇见冷手。布兰方面改动不大，电视剧基本上是在按照书上的情节在走。
洋葱骑士&史坦尼斯&梅丽姗卓:本条故事线改得让人哭笑不得。一言以蔽之，就是删掉的不知道怎么办，只有超越逻辑常理来拆东墙补西墙。洋葱骑士从黑水河战役中死里逃生，被救回之后刺杀梅丽姗卓未遂被逮捕，在狱中学习认字并向史坦尼斯进谏向守夜人援军。这些都没问题，无非就是简化了洋葱骑士重新被任命为国王之手的过程。然而梅丽姗卓要用拜拉席恩家族的国王之血献祭，从而唤醒石龙。正如我前面所说，那个劳勃私生子艾德瑞克.风暴都删了，哪里去找私生子呢？对了你又猜对了，编剧为了把这里说圆，让红袍女利用谜之GPS定位找到大牛詹德利，又千里迢迢地亲赴前线捉拿大牛归案，又以身作则色诱大牛，取其精华（不不不，不是O液，就是让水蛭吸血，至于啪啪啪，那纯粹是给观众的福利而已），在完成了这华丽的过程之后，大牛被洋葱骑士放走。且不说已经完成了献祭还要烧死大牛这点逻辑不通，书中一个小孩子就讲明白了这一系列复杂的大工程，电视剧这种改动无异于画蛇添足。
席恩SM线：卷三压根没席恩什么事，电视剧表现的情节，有一部分出自卷四，有一部分来自通过上下文的脑补，可以说这些情节还是编得不错。小剥皮的几大爱好：角色扮演，萝卜大棒，放走再追都被表现了出来。不过书中救席恩出去的是他的女仆而非小剥皮自导自演。席恩在这段时间遭受的摧残也彻底改变了他，重塑了他。卷五结束时，席恩内心的一些东西开始觉醒，他会在卷六卷七怎样改变维斯特洛的格局，我们可以拭目以待。
艾德慕&黑鱼：艾德慕在电视剧中存在感较低，总的来说就是给人一种超级无能的废材形象（除了火箭射船半天射不中之外无其他重要戏份）。其实，在罗柏抗击兰尼斯特的红叉河军事行动中，艾德慕有重要戏份。他率领部队顽强抵抗魔山部队的渡河攻势，最终将兰尼斯特部队赶回了河对岸。然后罗柏和黑鱼都指责艾德慕盲目出兵，违背了罗柏诱敌深入再取其要道固守的战略意图。这些戏份电视剧完全删去，出于精简紧凑故事线索的考虑无可厚非，只是狼狮之战没有书中那么丰满立体了。后面艾德慕的情节电视剧跟书上没有太大差别，但黑鱼在罗柏一行人前往滦河城之后是在镇守奔流城，没有同行。电视剧中将黑鱼带到了血婚现场，并且还奇迹般地因为提前去小解而成功尿遁于屠杀。这点感觉改动失败，没看过书的观众，看到之前存在感也不强的黑鱼突然来这么一下戏份，还以为他跟弗雷家有什么勾结串通，让观众对于角色引起不必要的猜测与怀疑，就是编剧塑造人物的失败。
终于到了最后一条线了
罗柏&凯特琳
不是主角却胜似主角，冰与火之歌的第一悲剧，理想主义在风中残落，烙上金箔的爱情，沾满鲜血的荣耀。
先说改动，改动大家都知道了，主要在罗柏的爱人那里。
原著：前面说过，罗柏攻打峭岩城时受了伤，由峭岩城城主之女简妮维斯特林照料。得知席恩叛变，布兰和瑞肯身亡的讯息，罗柏悲痛难抑。那个时候是简妮抚慰了她，献上自己的处子身。罗柏作为长子，继承了父亲的忠诚感、荣誉感和骑士精神。他决定毁掉和弗雷家的婚约，用自己的名誉守护简妮的贞洁。瓦德.弗雷盛怒之下自然视狼家为眼中钉，加上泰温的介入，后面的事情就顺理成章地发生了。
关于血色婚礼的具体内容：可以看我另一个回答：如何评价《权力的游戏》S03E09 ── 卡斯特梅的雨季（红色婚礼）？
简妮维斯特林很幸运，为了不再刺激弗雷，她听从建议没有跟罗柏一同前往滦河城。她是真心爱着罗柏的，听闻罗柏之死也痛不欲生，然而她也不知道自己的母亲希蓓儿夫人早已与泰温达成密谋，她哄骗简妮喝下了避免怀孕的月茶，罗柏之后也因此断绝。
电视剧：一位真诚热心的战地护士，打动了金戈铁马的少狼主。他不顾众人反对，执意要取其为妻。他认为只有见证和感受了死亡的女性才能接受并理解他作为军人和骑士的荣耀。干柴烈火，一点即燃，凯特琳知道自己没有办法改变儿子固执的脾气，只有默默地接受这段君王和百姓的童话爱情。于是，罗柏骄傲地带上已有身孕的妻子，准备前往滦河城，既是给弗雷家一个交代，也是对自己的一个安抚—困难的日子终于到头了，有了弗雷家的支持，兰尼斯特也不足为惧。
既然是两个完全不同的故事线，所以我也没法评价孰高孰低，观众读者自有心中的判断。
至于凯特琳，论心计她不如瑟曦、论谋略她不如丹妮、既没有梅丽姗卓那样的法力，也没有布蕾妮那样的武功。她只是五位子女的母亲，仅此而已。把成王败寇的因果都推给女人，古往今来的历史，这不是口口相传中，最常见的故事么？
— 完 —
