我是做电子化交易的，2010年底入行，也算day trading吧。毕竟latency不是micro seconds量级的。
12年报税的时候我走进报税公司，在预约的accountant面前坐下。他问我是什么职业？我说我是quantitative analyst。他说我知道，你的title里写了。你具体是干什么的？我说我是trader，我trade stocks。他微微叹了一口气说：“I was once a trader. I traded equities in India.” 我惊讶地问你为什么不继续做下去，在美国trade stocks? 他说 “You know, trader is a job for the young people.”
我觉得这是对trader这个职业最好的写照。
我们做电子交易的非常稳定，入行三年多，除去最开始完全不知道自己在干什么的几个月，亏损的天数用一只手都能数过来（除去服务器bug崩溃这种，那就没办法了）。每一天上万笔交易，几百只股票，就仿佛一个个战场让人肾上腺素飙升。做对还是做错，P&L不会说谎，一个人很难在短时间内看到自己决定的后果，day trading可以。不管你怎么粉饰自己，不管你的ego多么强，市场都会把你的错误血淋淋地呈现，不给你任何否认或狡辩的机会。所以在这三年多时间里，我每天都经历的无数个自省的过程，给我的感觉是，这三年比之前十年成长的都多。
这一行的竞争异常激烈，曾几何时，prop shops都喜欢招职业运动员。trading和比赛或者战场没有任何的区别：残酷。你必须go aggressive或者go home。即使是同一个公司的兄弟，当我们打开软件开启策略，竞争就开始了。你不能赚钱你就被淘汰，不管你多么有经验，入行多少年。
在我入行的2010年末，day trading和hft已经走过了最好的时光。这行最开始大约在两千年，交易所用分位制替代了分数制，业界大佬和刚接触电子交易的dealer们发现了交易机会。听我的前老板说，他们2004年左右写了个策略进行美加市场间套利，然后在两年后彻底不赚钱了。这或许是这行很好的写照：策略在短时间之内彻底过时。江湖传言，Citadel有一个运行十年并且还在赚钱的策略，这简直可以用传奇来形容。一般的策略也就2-3年。随着2007年的交易所改革，大量的floor trader开始了day trader生涯，监管的漏洞让大量的broker dealer如雨后春笋般兴起，day trading和hft赢来了最好的时光。我听说08年的时候我们公司的trader一天可以赚1万多美元，好的时候甚至能到4万多。但好景不常，因为大家的策略都差不多，为了更好地execution，这行演变成了拼速度和拼尔虞我诈能力的arm race，而那些付不起高昂线路费用的小trader被迅速淘汰，这就是我入行时候的光景。
这行非常的残酷，一个prop shop招100人进去，大概90个都在前6个月淘汰了。知乎上很多人在股票里亏了钱觉得无助，跑上来问怎么赚钱？事实是，没有答案，放弃吧，做点别的——是的，没有人可以帮你。也许你缺乏运气，就犹如高考失利，但没人会管你，你会被淘汰。剩下的10个能撑过2年的也就3-5个，但是2年后市场风格变了（策略有效期一般2-3年），也不一定能撑过5年。一个人要指望这行做到老，几乎是完全不可能的事情。业界大佬倒下的多了，我曾经实习的地方，一家100多个trader的prop shop，也在去年轰然倒塌。
trader就如同士兵。每个人都向往冲锋陷阵，但你真的做好牺牲的准备了吗？没有任何演习，没有任何理论知识能保证你远离死亡，取得胜利。而且，有谁能当一辈子士兵呢？
Trader is a job for the young people.
另外，这行非常那啥，具体的 @杨博麟已经说了，是这样。尔虞我诈太正常，能找到信任的人合作非常难。这行没有任何操守可言，谁会在钱和美德之间选择美德？Seriously，你真的愿意放弃100万选择美德？我这几年经历过的应该也是所有day trader经历过的，被忽悠被坑被骗被朋友出卖，简直就是一部血泪史。好在收获也是很多的，也学会了很多战斗经验。
回顾我入行这几年，真是机缘巧合。在市场上赚钱的方法千千万，但你必须有运气才能发现几个。幸运的是我发现了一两个，在不断改进下现在还在赚钱。监管的改变，漏洞的改变，分分钟就能让一个人从天堂到地狱，所以我时刻都有危机感，不会大手大脚花钱。不管赚再多都让我不会自我膨胀，不管赚再少也不会让我自怨自艾。每天经手那么多钱，反倒是觉得钱像数字了，就那么回事。也就是说，正确地认识自己，不对未来恐惧，谦卑地对待金钱，也许是我做这行最大的收获吧
— 完 —
本文作者：知乎用户（登录查看详情）
【知乎日报】
你都看到这啦，快来点我嘛 Σ(▼□▼メ)
此问题还有 6 个回答，查看全部。
延伸阅读：
真的有 “交易员” 或者 “操盘手” 这样的工作吗？
如何成为一名优秀的交易员？
