这个问题在这里已经有很多独立的见解和深度的观察，真的不好再评价什么了，只好用我擅长的角度重新观察一下。
李安生活在美国这个最有创造力的国家，卧虎藏龙这样的中国武侠片被美式创造力加持后我很好奇他哪里与众不同和引起奥斯卡这么大的关注。
从最基本的开始讲吧，电影里几乎都是冷色调，和那个仿真度极高的清朝，普通老百姓穿着朴素的清朝服装，他们说话的方式，京城里市场里卖艺讨生活的人们说话的语言方式，其实就已经开始销售向全球输出价值了，清朝是全球gdp第一的国度，欧洲眼里的黄金之国汉文化圈的宗主国，宏伟壮观的紫禁城围绕着的京城确实大气也和所有封建制度一样这里有最富的贵族也有饭也吃不起的老百姓这就是真实的清朝，早就听说好莱坞对虚假的东西相当认真早前看变形金刚好莱坞复刻了一个高度仿真的金字塔，我一直很好奇为什么他们对虚假的东西那么较真。
然后是电影的画面，你可以看到每一个镜头的摄像机的构图都是认真计算过的，打斗时候的位置构图，玉娇龙偷宝剑在空中奔跑的构图，蛟龙和秀莲在镖局打斗的构图每一段的镜头今天看上去都是严谨的，优雅的，认真的。
音乐开场时候的大提琴低声苦涩，打斗时谭盾的打击乐轻灵又厚重古典，画面中呈现出的清朝中国的面观活灵活现，这个故事讲述的玉娇龙从小习武因为自己识字学到了很多高深之处，她偷学了玄牝剑法等等高深的武功，同时她怕如果师傅知道了真相会杀了她，对于未知的恐惧她变的有城府如果不这样做她面对的就是死亡，人心就是这样卧虎藏龙，最后师傅知道真相后因为自己的野心引来了杀身之祸，还有李慕白的师傅看似正人君子和碧眼狐狸在纬房里也不将剑法传给她的城府，各式各样表面上看起来温柔的面目都卧虎藏龙的故事内核而进行着一个发生在清朝的江湖儿女的简单故事，李安导演做了那么多减法，貌似很多大获成功的案例都是在做减法，这其中也在透露出很多了不起新思考
这个故事是热血的，美国口味的，少女去追梦，去追随内心所想这就是普世价值里的人权自由平等。它也有一点像美国人家喻户晓的小说老人与海一样老人与鲨鱼搏斗的过程，这个过程和玉娇龙成长的过程一样，恐惧害怕，伴随着绝望，惊喜和刺激，最后玉娇龙失去了家，失去了在乎他的李慕白先生，失去了姐妹俞秀莲的爱，失去了和她相依为命的师傅，她最终知道了什么是梦即使她已经一无所有即使痛哭流泪也什么也换不回来了，这就是人生的代价玉娇龙最后的离开她已经死而无憾了，她成熟了，轰轰烈烈爱过了，祸也闯了，什么都经历过了，看透了，故事告诉每个人要去冒险去发现去闯才会不枉此生。
— 完 —
本文作者：朱成碧
【知乎日报】
你都看到这啦，快来点我嘛 Σ(▼□▼メ)
此问题还有 23 个回答，查看全部。
延伸阅读：
李安电影「卧虎藏龙」最后玉娇龙纵身一跃时，许了什么愿？
如果当初卧虎藏龙里演玉娇龙的是舒淇，你觉得会比章子怡演得出色吗？
